Wednesday, November 10, 2010

La consécration de la Sagrada Familia

La semaine passée, le Pape est venu à Barcelone consacrer la Sagrada Familia. Nous sommes allés dans les environs de la Sagrada pendant la messe. Nous n´avions pas pris de places, car nous nous doutions que la célébration serait trop longue pour Thibault.

En sortant du métro, nous avons été surpris. Il n´y avait pas tant de monde que ça ! Nous avons pu faire le tour de la Sagrada Familia sans trop de problème, voici quelques prises de vues différentes:


Nous avons trouvé que les écrans géants étaient assez mal placés, mais la sono était super ! Pouvoir admirer la Sagrada Familia en entendant la messe, c´était une chose à faire ! Petite vidéo pour vous faire partager:

La veille, nous avions reçu des amis, et j´ai fait des nems. Thibault et Nicolas se sont chargés de râper les légumes pour la farce, à la grande joie de Thibault:

Chez Pépé et Mémé

Il y a un mois ( oui oui, je sais, c´était il y a longtemps ! ), nous sommes allés rendre visite à mes grand-parents à Cagnes-sur-met. Le voyage devait à l´origine se faire en avion, car il y a des vols low-cost entre Barcelone et Nice. Malheureusement, ces vols s´arrêtent en Septembre ! Donc pour arriver à Nice en Octobre, nous n´avons pas eu le choix: voiture !

Le voyage fut long. 6h le vendredi soir, c´est long. Mais la route était dégagée, et nous n´avons pas eu de problème de ravitaillement de pétrole, contrairement à ce que France2 annonçait. Le samedi, Thibault a découvert que les tomates poussaient sur des plants, et que le raisin pouvait être ramassé aussi ! Il a beaucoup aimé passer du temps avec pépé et mémé et tonton. Nous sommes allés au marché, il a pu manger de la socca (même si il connaissait déjà, car maman en fait souvent à la maison). Le dimanche se passa sans souci, et nous reprîmes la voiture le lundi. Au retour, nous avons été bloqué trois heures à la frontière espagnole ( de 22h à 1h du matin). Nous ne nous sommes quand même pas plaind. Un gros accident avait eu lieu 200m devant nous. À 200m près, ça aurait pu être nous. Donc nous étions plutôt tranquille. Et Thibault aussi. Il est resté avec nous dans la voiture, puis nous faisions quelques petits tours dehors, entre deux petites pluies.


Bref, un petit voyage bien sympathique.








Monday, September 27, 2010

Week-end à Siurana

Nous sommes allés camper ce week-end. C´était un week-end de 3 jours en catalogne ( fête de la mercè, sainte patronne de Barcelone). Nous avons pu emprunter le matériel de nos amies Nathalie et Elsa, et sommes partis le vendredi après-midi après un arrêt à Auchan et Décathlon. La préparation n´a pas été bonne ( nous avions oublié plein de choses à la maison), mais il faut être honnête que nous nous sommes décidés à la dernière minute !

Nous avons roulé jusqu´au camping de la ville de Siurana. Il faisait bon, un peu de vent, mais le soleil nous réchauffa rapidement. Tente montée en un temps records grâce à l´aide des enfants de nos amis, déjà arrivés depuis 3h. Le soleil tombe, et tout de suite, la température chute. On mange rapidement, et c´est la première nuit dans la tente. Il fait froid ( sûrement dans les 5C), mais on tient bon. Thibault bouge, remue, demande à faire pipi ( à 4h30 du matin, nous admirons la patience de Nicolas qui s´en occupa !). Le lendemain, nous fûmes debout de bonne heure et avons pris le petit déjeuner au bar du camping. Puis, c´est le départ pour la rando. La famille V...., qui ont de grands enfants, partent pour la via ferrata et ses échelles sur les parois. La famille S... et Gruel, avec leurs enfants encore jeunes (moins de 3 ans), prennent le chemin, plus long, mais moins dangereux. 3h de marche avec des montées assez longues. Personnellement, je suis sur les genoux quand nous arrivons à la pause déjeuner. Mais les vues sont superbes, le temps est magnifique, et avec un peu de repos, tout va mieux.

Nous redescendons vers les voitures, et là, CATASTROPHE. Thibault n´a plus son doudou, tee-shirt ! Nicolas repart en courant. Nous continuons vers les voitures. 1/2h plus tard, il ne nous a toujours pas rejoint. Nous nous inquiétons. Petit coup de fil ( vive les téléphones portables quand on part en rando). Nicolas a suivi le GR mais dans une autre direction et s´est retrouvé au village de départ. OUF !!!! Il avait couru jusqu´en bas de la montagne, quelle forme !! Avant de retourner au camping, petit arrêt à la cooperative pour gouter le vin de la région, très réputé et visite du village de Siurana. Une bonne journée, bien rempli. Le soir, alors que les parents papotent dans le bungalow de la famille S., les petits s´endorment rapidement.

Le lendemain, démontage des tentes et direction le monastere de scala dei. Il s´agit de la première Chartreuse d´Espagne, établi au 12ème siècle et abandonné au 18ème ( pour plus d´infos , cliquez ici). Ce fut très intéressant et le site est vraiment superbe. Nous avons pu nous en mettre plein les yeux avant de remonter vers Barcelone. De retour à la maison, nous sommes fatigués, mais heureux de ce week-end à l´exterieur. Vivement la prochaine fois !

Pour toutes les photos, cliquez ici
Week-end Siurana

Balade : les tinas de Rocafort

Nous sommes allés nous balader il y quelques semaines à côté de Barcelone, avec des copines de boulot. Après une heure de route en voiture, nous avons pris un petit chemin (seulement 2h de marche total, parfait pour re-commencer la rando) qui nous a amené aux tinas de Rocafort. Il s´agit de vieux pressoirs à vins, qui furent construit quand les collines environnantes étaient remplies de vignes. Ces pressoirs ont la particularité d´être en plein air, et non pas dans des bâtiments. Le terrain valloné et perdu au milieu de nul part ne facilitait pas l´acheminement des raisins et donc, ils étaient pressés sur place. En tout cas, ce fut une superbe balade ! Parfaite en longueur, et en plus, pleine de mûres !!




Pour toutes les photos:
Balade Elsa Nathalie
Posted by Picasa

Wednesday, September 15, 2010

Nos (petites) vacances

Le mois d'Aout est passé à toute vitesse. Une fois que Catherine fût repartie ( tata avion, comme dit Thibault), nous sommes allés passer une semaine en Gironde, pour que Thibault ait un peu l'occasion de connaitre ses cousins. Parti le vendredi soir, nous avons pris le chemin des écoliers pour arriver à Bordeaux. Nous sommes passés à la frontière au niveau de Bourg-Madame, avons parcouru un peu l'Ariège ( que c'est beau !), avons dîné à Mirepoix ( que c'est beau !!! la cathédrale a encore beaucoup de ses peintures d'origines ) d'un savoureux cassoulet. Puis, nous avons dormi dans un petit bed and breakfast près de Saissac ( à recommender: http://www.domainelampy-neuf.com/).

Le lendemain, route dans un jour de canicule. 40C à Toulouse. La voiture n'a pas de climatisation, c'est difficile. En arrivant à Bordeaux, nous partons pour un petit week-end improvisé à Paris ! Décidement, ces vacances sont très intéressantes. Heureusement que nous avons un fils qui est exceptionnellement flexible. Tout ce qu'il retient, c'est que nous partons prendre le train !! Quelle excitation !

Retour à Bordeaux, nous partons sur le bassin d'Arcachon, où les parents de Nicolas profitent des vacances des petits parisiens. Nous en profitons pour leur laisser Thibault pendant trois jours. C'est exceptionnel pour nous ! Première fois que nous passons quelques jours en amoureux, quel plaisir. Merci encore à Grand-Mère et Papou. À Bordeaux, nous flanons, faisons les antiquaires, découvrons la ville. Le temps passe tellement vite. Bientôt, nous revoilà sur le bassin, et maintenant, nous profitons de la plage avec tous les petits. Les vacances arrivent à leur fin. Dernier jour, départ de tout le monde, nous passons la dernière soirée au Moulleau, rendez-vous inévitable pour les touristes du bassin. Dernière niniche ( caramel parfumé à différentes saveurs), petit tour de manège et c'est le retour vers Barcelone et la rentrée. Ces courtes vacances nous firent beaucoup de bien. Maintenant, nous attendons les prochaines ( Noël en Floride) avec impatience !!

Posted by Picasa

Saturday, August 28, 2010

Anecdote

Thibault lors d'un repas au Pyla dévore la salade de fruits (fraises, prunes) enfin presque vu qu'il ne mange que les fraises. Il en redemande à sa mère qui répond naturellement "non Thibault d'abord mange ce qui reste dans la coupe". Thibault, en bon gourmand, décide de faire contre mauvaise fortune bon coeur et attrape un bout de prune verte avec sa cuillère. Il regarde le morceau et dit: "Hummm guenouille" (Il a encore un peu de mal avec les r) et met la cuillère dans la bouche...

Naturellement tout le monde se met à rire et quelques minutes plus tard il remet ça avec un autre morceau de prune : "Guenouille, c'est bon!" et hop dans la bouche.

Tuesday, August 17, 2010

Les vacances ...


À la fin de la semaine, nous partons pour une semaine de vacances à Bordeaux. Les parents de Nicolas seront sur le bassin d´Arcachon, nous en profitons pour emprunter la maison et faire des vacances bordelaises ( et passer chez le dentiste, parce que j´ai mal au dents et que je me vois mal expliquer ça dans mon espagnol rudimentaire).

Depuis une semaine, le parc scientifique de Barcelone est vide. Tout tourne au ralenti, personne n´est là, les machines à café sont silencieuses. Cette semaine, la caféteria du parc est fermée, c´est une ghost city .... avec le soleil qui brille, ça fait rêver. Je vous ai donc fais une petite carte de circonstance!

Tibidabo

Lundi était férié pour la province d´Aragon. Pas la Catalogne. Nicolas est donc resté avec nous, et je suis allée au boulot. Rentrée plus tôt que prévue ( cellules mortes, donc pas d´experience possible), nous avons décidé de partir découvrir Tibidabo
vu de notre maison, Tibidabo, c´est le batiment éclairé tout en hauteur
Nous avons pris le petit train à crémaillère pour y accéder et avons découvert une superbe vue de Barcelone
Catherine devant Barcelone ( il y a d´autres photos, mais dans l´appareil de Catherine)

En haut, il y a aussi un petit parc à jeux pour les petits. Thibault a pu faire du manège et surtout de l´avion !
En vrai petit homme, thibault est fasciné par tous les modes de transport. Se balader dans la rue avec lui, c´est entendre en permanence " voiture !!" "bus !!!" "train!!!!" "moto!!!" "vélo!!!". Un de ses livres préférés est un livre qu´il a choisi lui-même à la Fnac d´ici: l´avión de Simon. Bref, il était tout fier de faire un tour en avion avec Tata. Il y avait aussi plein de toboggan, de balançoires, et autres petites attractions. Comme nous sommes arrivés un lundi après-midi vers 18h, il y avait très peu de monde et nous avons pu en profiter sans avoir à nous battre. Et honnêtement, le prix des billets est très raisonnable. Bref, une excellente expérience !

Montserrat

Dimanche dernier, nous sommes allés visiter le monastère de Montserrat. Il s´agit du monastère le plus renommé de Catalogne. La petite histoire veut qu´un groupe d´enfants bergers eurent des visions, en 880, sur le lieu du monastère, accompagnés de chants d´anges. Après que les parents, puis le prêtre, vinrent constater les faits, ils trouvèrent, cachée dans une grotte, une statue de la Vierge noire ( "la moreneta"). Un monastère fut donc construit sur les lieux.
Le lieu en lui-même est magique. En sortant de Barcelone, sur l´autoroute, Catherine commentait combien une des montagnes au loin était jolie et complètement différente. C´est la montagne de Montserrat. Vous pouvez voir que la structure rocheuse est assez singulière !
Le monastère en lui-même nous a un peu déçu, à Nicolas et moi, mais a enchanté Catherine. Les batiments d´origine (la grande basilique avait été consacré en 1592) n´existe quasiment plus, car le lieu a été ravagé par les armées napoléonniennes. Tout fut reconstruit dans le style 18-19ème siècle.
Catherine devant l´entrée de la basilique Thibault et Catherine jouent sur la place devant l´entrée de la basilique
Beaucoup de touristes à l´entrée de l´église ( peut-être parce que nous étions le 15 août), nous ne sommes donc pas rentrés dedans (ça sera pour une prochaine fois). Par contre, nous sommes partis nous balader un peu autour, car il y a beaucoup de chemins de randonnée qui partent et arrivent de Montserrat.
notre petit famille devant Montserrat sur les hauteurs de la catalognedes vues à couper le souffle
Nous fûmes déçus de ne pas trouver un petit café pour profiter de la vue. Tous les bâtiments qui pourraient fournir un bon point de vue n´ont pas de fenêtre ou ne sont pas accessibles. Nous retenons donc que la prochaine fois, nous amènerons notre thermos et un pique-nique maison.
Montserrat nous a aussi permis de faire connaissance avec les moustiques tigres. Catherine et moi avons été dévorées ! Par contre, les hommes, rien !
Montserrat a aussi été l´occasion pour Nicolas de combattre à nouveau son vertige. Nous avons pris le téléférique. Superbes vues, mais c´est très haut !
Bref, ce fut un très bon dimanche !

Tata Catherine est à Barcelone

Quand je suis rentrée de Singapour (d´ailleurs, petite note: pas de photo de Singapour, mon appareil photo n´avait plus de batterie). Donc, quand je suis rentrée de Singapour, tata Catherine était déjà là. Elle apportait une tonne de cadeaux pour Thibault, et Nicolas et elle avaient attendu que je rentre pour lui donner. Thibault fut donc très gâté !

Thibault s´amuse beaucoup avec Tata, et il lui réclame souvent de jouer avec lui. C´est vraiment chouette qu´elle soit là, ça faisait longtemps que Catherine n´avait pas passé du temps avec nous, et comme ça, Thibault apprend à mieux connaitre sa marraine !

Wednesday, August 11, 2010

De retour de Singapour

Me revoilà à Barcelone, après un petit séjour en Asie. La conférence fut très intéressante, 5 jours de discussions intenses, beaucoup de nouvelles rencontres, et de nouveaux résultats pour lancer sur de nouvelles pistes à la recherche de comment fonctionnent nos chères petites cellules. Une bonne aventure.

Après la conférence, nous avions pris samedi et dimanche en plus pour découvrir Singapour. Et je suis un peu déçue par la ville. J´espèrais me trouver en Asie, retrouver les marchés à la Saigon, marchander avec les vendeurs pour pouvoir ramener des habits et sucreries du pays. Mais non. Singapour est une ville récente, construite sur le modèle mondial de toutes les grandes villes récentes. Nous retrouvons les mêmes grandes enseignes et les mêmes malls. Comme le climat est un peu identique à celui de la Floride, je me suis sentie transportée à Orlando. Le banquet de la conférence, une affaire très hush-hush, fut organisé sur l´île de Sentosa. Nous avions été prévenu: "ça va être super ", " une chose à voir". Je m´attendais à un cocktail sur la plage. Quelle déception de me retrouver dans le parc à thème " Universal Studios". Notre repas fut accompagné de cracheurs de feu et de danseuses du ventre, au centre d´un square entouré des hôtels du park. Un décor en papier maché où l´Asie ne se trouvait qu´au coeur de nos assiettes ( là, par contre, j´étais heureuse: beaucoup d´épices, des desserts pleins de tapioca et de noix de coco..). Quant à mes achats de touriste, ils se limitèrent à un pashmina classique (j´aime les châles) et un peu de porc séché dont Nicolas est friand. Pas question de marchander là-bas, et tout est au même prix qu´en Europe. Donc pas d´achats.

Mais j´ai appris un peu à connaitre la ville, nous avons visité le musée des civilisations asiatiques, le parc de l´ancien fort de la ville, Little India. Les restaurants m´ont ravi: thai, indien, je me suis régalée. Nous avions trouvé un petit restaurant dans Little India où l´on mange avec les mains, servi sur des feuilles de bananiers, des curry, des massalas, typique, excellent. Et je reconnais que nous étions bien contents de pouvoir prendre un petit déj´ à Starbucks, parce que le curry le matin, c´est quand même dur. Et je reconnais aussi que souvent, mon Tall, two-pump, no hot water, whole milk, extra foam, Tazo Chai Tea Latte était parfait ( non non, je ne suis pas compliquée !).

Bref, je suis contente d´y être allée. Et ma conclusion est : Singapour ne vaut pas le déplacement, mais en Asie, c´est probablement l´un des endroits les plus faciles à vivre, et un excellent point de départ pour des vacances dans la région. Maintenant, il suffit de convaincre mon chef et mon institut que nous devrions déménager là-bas pour quelques mois !

Tuesday, August 3, 2010

Vive les vacances...

Enfin tout cela est un peu ironique et a amené à une situation un peu compliquée. Cécile est parti pour une conférence à Singapour et donc j'ai récupéré Thibault à Teruel. Nous sommes donc partis tous les trois samedi dernier chacun de notre côté, Cécile pour l'aéroport et les hommes pour la gare direction Zaragoza puis Teruel. Naturellement vu l'intéret de Thibault pour les bus nous ne pouvions pas faire cette dernière partie dans un autre moyen de locomotion, de plus c'est généralement plus rapide que le train.
Le dimanche nous avons donc passé un petit moment tous les deux et Thibault a été, comme toujours, un amour de pitchoune et il s'est amusé des heures sur la terasse dans sa petite piscine cadeau de ses arrières-grands parents pour son anniversaire. Pendant ce temps la le père faisait du linge, rangeait et venait l'embetter de temps en temps, un pitchoune tout nu c'est appétissant surtout quand en prime cela le fait se rouler de rire.

Le problème, car rien ne peut être simple avec nous, se présentat lundi matin a mon arrivé à la garderie qui était fermé pour la première quinzaine d'Août... Alicia, une des secretaires de l'institut m'avait pourtant assuré que ce n'était que la deuxième quinzaine que cela était fermé. Elle fut bien embetté lorsque je lui ait annoncé la nouvelle avec Thibault dans les bras. Et donc Thibault est resté à CEFCA toute la journée, enfin presque vu que nous sommes retournés à l'appartement pour manger et la sieste (cf la photo ou vous pouvez aussi voir que Thibault aime bien l'ordre et la logique, il avait récupéré deux batons de glaces et placé deux petits cailloux dans l'alignement j'ai trouvé ca tellement mignon que je n'ai pas pu m'empecher de prendre une photo).



Heureusement dans l'après-midi Alicia qui se démenait pour trouver une solution a obtenu d'une de ses amies qu'elle garde Thibault. Cela tombe bien car j'ai enormément de travail cette semaine. Nous avons la semaine prochaine la PDR (preliminary Design Review) du Télescope et donc j'ai quelques centaines de documents techniques à lire et à valider.
Ce matin j'ai donc amener Thibault chez sa nouvelle gardienne avec TOUS ses jouets enfin tous ceux qu'il a Teruel, heureusement que nous y sommes allés en voiture. Comme je m'en doutais la séparation fut très douloureuse pour Thibault qui s'est à peine retourné et fait un bisou à Papa, sur l'insistance de ce dernier...

Friday, July 30, 2010

Dernier jour d´école


Aujourd´hui, c´est le dernier jour de classe. Ce matin, nous ( Nicolas est arrivé hier soir) avons fait le trajet de l´école pour la dernière fois avant septembre. Je ne sais pas si Thibault le sentait, mais il était vraiment très enthousiaste pour se rendre à l´école. Il a couru quasiment tout le long du trajet. Il était ravi d´arriver dans sa classe. Quel plaisir de pouvoir partir au travail en sachant qu´il est heureux dans sa classe et stimulé toute la journée !

L´école reprend le 2 septembre. En attendant, Thibault part une semaine à Teruel ( pendant que je suis à Singapour), Tata Catherine le rejoindra le 6 Aout, puis ils viendront à Barcelone normalement le 8 Août pour m´accueillir. Les deux semaines suivantes, c´est tata Catherine, aussi sa marraine qui le gardera. Puis, nous le laisserons une semaine avec les cousins au bassin d´Arcachon. Puis, l´école reprendra !
Posted by Picasa

Wednesday, July 28, 2010

Thibault, notre casse-cou



Thibault aime les sensations fortes. Est ce que c´est génétique ? ou serait-ce parce que maman le secoue dans tous les sens depuis qu´il est né ( et même avant) ? Bref, il grimpe partout, il saute partout, et résultat, il se fait mal. Depuis vendredi passé, nous avons un petit écorché. Il a glissé sur le toboggan en dur de l´école et il a perdu un bon bout de peau ! La maitresse était toute désolée, mais nous l´avons rassuré, nous nous attendons à ce genre de chose !


Pour voir ce que monsieur aime faire en ce moment:


Thibault et son vélo from Nicolas, Cécile et Thibault on Vimeo.







Sinon, il aime toujours autant manger. Nous allons souvent à un restaurant japonais que nous aimons beaucoup, et il aime aussi beaucoup tout ce qui est offert. Petit coup d´oeil !






Samedi après-midi, je pars pour une semaine de conférence à Singapour. Quand je reviens, ma soeur Catherine sera là pour nous donner un coup de main avec Thibault ! Ça va être super, il va pouvoir bien connaitre sa marraine ! Pour l´instant, la semaine est difficile, beaucoup de boulot avant de partir. Vivement dans deux semaines !

Monday, July 26, 2010

Carton de déménagement

Alors, pour ceux qui ne sont pas au courant, une de mes passions, c´est de dessiner des cartons d´invitations, faire-parts, cartes de visite et autres sur mon ordinateur. Ayant déménagé, je ne pouvais pas rater l´occasion, et voici mon design pour ce déménagement:


Pour des raisons évidentes, j´ai caché les infos importantes. Mais si vous voulez le carton entier, envoyez moi un email, je vous l´envoie !

Bises

Thursday, July 15, 2010

Vues de notre appartement



Nous adorons notre nouvel appartement. Nous sommes au dernier étage, donc de superbes vues et beaucoup de tranquilité. Voici un petit collage des vues de nuit. Je travaille dans la grande tour avec les escaliers éclairés en bleu. Je suis au 10ème étage (sur 11 étages), chouettes vues de mon bureau aussi. Quand on regarde sur la photo en bas à droite, tout à droite, on distingue le début du Camp Nou, stade du Barça.

Quelques vues de notre appartement, de jour. Au centre, notre jardin d´hiver, au premier étage de l´appart. Nous adorons cette pièce, qui nous rappelle la vie ensoleillé de la Floride ( sauf que là, on a pas de clim .... et on aimerait l´avoir en ce moment ! ). Il y a aussi quelques photos de notre chambre, avec sa terrasse et deux fauteuils très confortables pour lire à la tombée du jour, quand Thibault dort déjà. Et quelques photos de notre cuisine, suffisamment grande pour accueillir toute notre large panoplie d´équipement culinaire !

Bref, nous sommes bien ! Aujourd´hui, Thibault est malade. 39 de fievre depuis le milieu de la nuit. Nous devons partir demain pour la France, fêter les 50 ans de mariage des parents de Nicolas. Nous allons tout faire pour y aller, et croisons les doigts que notre fils supportera ce déplacement sans trop de souci. Et heureusement que nous avons des amies sur qui compter pour le garder, car en ce moment, je peux pas rater le boulot!

PS: Nous avons le telephone à la maison .... mais pas l´internet ...... patience et longueur de temps .....
Posted by Picasa