Tuesday, May 3, 2011

rapide résumé de nos dernières semaines ...


Le temps passe à toute vitesse. L'été est presque là, nous avons droit à de très beaux jours, et d'autres qui sont moins beaux.

Avril, ne te découvre pas d'un fil !

Mais maintenant, nous sommes en Mai et faisons ce qui nous plaît !


Avec les beaux jours, notre emploi du temps est bien plein. Nous profitons du soleil pour nous balader dans la ville. Il y a quelques semaines, nous sommes allés dans un parc qui a un petit train. Thibault était aux anges !


Il y avait des tunnels, et Thibault rigolait comme un petit fou. Sa copine Ona était beaucoup moins rassurée. Après un pique-nique tranquille, nous sommes aussi allé nourrir les poneys. Clairement le parc préféré de Thibault !


La semaine suivante, nous avons aussi fêté l'anniversaire de papa. Thibault connait très bien la chanson et attend son anniversaire avec impatience !




Nous sommes allés passer le week-end de Pâques chez Pépé et Mémé. 8hr de route, c'est long, mais Thibault était ravi de les voir et de jouer avec tous les insectes du jardin !



Et le jour de Pâques, quelle joie ! après la messe, les cloches avaient apporté des chocolats !!!



Ce fut un très bon séjour, je mettrais plus de photos dès que j'aurai le temps

Wednesday, April 13, 2011

Calcotada 2011






 L´année passée, nous avions déjà fait une calcotada avec mon labo de recherche.

Cette année, nous avons remis ça, bien que nous étions un peu en retard, la saison tirant à sa fin. Nous sommes allés hors de Barcelone pour l´occasion, près d´un village qui s´appelle Aiguafreda ( eau froide en catalan).


 Il a fait vraiment très beau, et très chaud et Thibault a adoré être dehors. Les calçots étaient bien bons, et comme ils étaient un peu vieux, ils avaient un peu plus le goût de l´oignon, ce que je préfère. Mais c´est surtout la sauce qui aide. Un mélange de tomates, oignon, ail, pain, etc ..... et je dois dire que je me fais très bien au pain à la catalane: pain tartiné de tomate, huile d´olive et ail cru ... un régal !!

Toutes les photos sont là !
Calcotada 2011

La course solidaire





Thibault a participé à la course solidaire du caté de l´Église. Cette année, les fonds étaient récoltés pour reconstruire une bibliothèque au Chili, qui avait été détruite par le tremblement de terre de l´année passée.


La course se déroule ainsi: chaque enfant demande à son entourage de le sponsoriser. Chaque sponsor s´engage à donner une somme pour chaque tour accompli. Le montant part à l´oeuvre caritative.

Nous nous attendions à ce que Thibault fasse un tour, max... Il en a fait 12 !!!! Il était tellement heureux de participer et de courir avec des grands. C´etait une excellente activité pour lui.


La participation des parents était d´amener un gâteau à vendre. Nous avons gagné cette partie là, car notre tarte aux pommes fut la première à être terminée !
Toutes les photos sont là :
Course Solidaire



Sunday, April 3, 2011

Retraite paroissiale

Le week-end passé, nous sommes allés à Montserrat avec notre Église. Ce fut un bon moment en communauté, très actif (80 adultes et 40 enfants). Nicolas et moi étions surtout à la garderie, et avec autant d'enfants, dont la majorité en dessous de 10 ans, ce ne fut pas de tout repos. Heureusement, une amie à une quantité de matériel de bricolage IMPRESSIONNANTE et a organisé des collages et des peintures. Montserrat est un endroit très beau, avec comme seul regret le fait que c'est en train de se transformer en haut lieu touristique sans plus aucun esprit religieux. Pourtant, les bâtiments, les chemins de croix, les chapelles sont nombreux. Je pensais même qu'il n'y avait plus de moines, jusqu'à l'appel des clôches pour les matines à 3h du matin. Intéressant !

Nous avons eu droit à une veillée scout, et au rassemblement des vieux combattants après pour chanter à pleines voix nos chants de veillée préferés. Ah la la, nostalgie, quand tu nous tiens !

Ce fut un très agréable moment, même si c'est dans ce genre de moment que l'on se sent vieux ! :)

Thursday, March 31, 2011

Ah ces journaleux...

Un petit exemple du niveau du journalisme. Certes ceci est un journal régional mais ce genre d'erreurs surtout vu la rubrique concernée est absolument anormales.

Il y a deux erreurs énormes:

- La première n'étant "que" le titre de l'article que vous aurez corrigé, enfin je l'espère :), tout seul et sinon: un microscope c'est pour regarder ce qui est tout petit (le travail Cécile ou Jean-Claude) et donc le bon mot aurait du être: Télescope (Télescopio en español).
- La deuxième erreur c'est la photo de la galaxie qui n'est naturellement pas la "Via lactea" (voie lactée) mais une autre galaxie.



C'est amusant ce genre de légende me rappelle le jour où à Meudon un magazine dit de "charme" était venu nous intéroger, mon directeur de thèse et moi, pour expliquer ce qu'était les photos qu'ils avaient récupéré sur le site de l'ESO. Nous avons été un tout petit peu horrifié lorsque nous avons reçu le journal et que nous avons lu les légendes, tout était n'importe quoi. Mais j'ai eu de la chance ce n'était pas mon nom qui était cité.

Tuesday, March 22, 2011

et voilà, c´est le tour de Nicolas


Nicolas vient de m´appeler de l´hôpital, avec un index méchamment coupé. Apparemment, alors qu´il découpait son Jamon (jambon cru) pour le repas de midi, il a dérapé et s´est coupé jusqu´à l´os .....

Je mettrais des updates au fur et à mesure des nouvelles

PS: je mets ici le commentaire de Nicolas, qui raconte son aventure:

Et oui j'ai fait mon baptême du "Jamon". Probablement pour m'intègrer un peu plus à notre nouveau pays...
Bon résultat des courses, 1 index coupé jusqu'à l'os (je l'ai bien vu au niveau de la phalange), les tendons n'ont rien et 6 points de suture (Les médecins et infirmières avaient parié sur 4)...

Heureusement j'étais à jour de mes vaccins (merci la carte verte) et je n'ai donc eu "que" 2 saletés de piqûres pour l’anesthésie (très douloureuses je dois dire et oui je suis douillet). Malgré cela j'ai bien senti le premier point, la patience n'est clairement pas le fort des espagnols... Enfin je comme je suis grand et courageux je n'ai rien dit :)

Monday, March 21, 2011

pause souvenir


souvenirs de vacances from Nicolas, Cécile et Thibault on Vimeo.

 

Thibault a une très bonne mémoire .... surtout quand ca parle de voiture et grand père.
Published with Blogger-droid v1.6.7