Aujourd´hui, j´ai reçu un email particulier pour toute l´université. Pour vous expliquer, il me faut présenter une tradition catalane: les castells. Lors de grandes fêtes en Catalogne, ces associations catalanes construisent d´énormes tours humaines. C´est très impressionnant, et ils arrivent à faire des tours assez hautes ! Il existe des compétitions et concours, et chaque groupe cherche à innover dans son genre et dans le type de construction qu´ils réalisent. J´apprends donc ce matin que l´université voisine compte réaliser un nouveau type de tours et demandent l´aide de tout le monde, car il faut du monde pour stabiliser la base. Pour vous donner une idée, je vous mets cette vidéo du groupe.
Video des castells de l UPC
Je trouve agréable l´idée qu´ils demandent l´aide de tous pour maintenir vivante cette tradition. Et comme toute bonne manifestation universitaire, il y aura aussi le " free food" ( extrait de l´email: "After the rehearsal, free lunch consisting on sausages, fuet (saucisson), cheese and chips will be offered to the assistants to thank everyone for the help.")
Tuesday, April 27, 2010
Sunday, April 25, 2010
premier week-end à la plage
Vendredi, c'était la St Jordi. Il s'agit d'une fête un peu équivalente à la St Valentin espagnole. Les hommes offrent une rose aux femmes. Comme il parait que la date coincide avec la mort de Cervantes, ils ont aussi instauré la fête des livres pour ce jour-là et les femmes offrent donc des livres aux hommes en retour de la rose. Chouette fête ! Pour participer, dans la classe de Thibault, ils ont confectionné des marque-pages pour les papas et une rose en dessin pour les mamans. Très jolis et sympas. Ce jour là, un collègue du travail a obtenu son doctorat, nous avons donc filé du boulot aux tapas, puis à un dîner, qui fut très agréable et qui se termina assez tard. Ça faisait un moment que nous n'avions pas autant couru un vendredi soir, et je dois dire que ça nous a fait beaucoup de bien. Le fait que Nicolas avait passé toute la semaine à Barcelone a sûrement eu une très bonne influence sur mon energie, et je me sens beaucoup plus active !

Depuis quelques jours, il fait vraiment très beau et très chaud. Nous avions convenu avec des amis qui habitent en dehors de Barcelone de nous faire un petit pique-nique sur la plage pour ce dimanche. Nous avons donc pris le train pendant une petite demie-heure pour les retrouver chez eux. Ils ont une très jolie vue du "outline"de Barcelone.

C'était la première fois que Thibault pouvait vraiment découvrir et profiter de la plage depuis que nous sommes en Espagne. Il a beaucoup aimé le sable et courir et tomber dedans. Nos amis en ont profité pour nous faire une petite photo de famille ! Merci à eux !

Le petit collage à côté vous montre un peu le plaisir que Thibault a eu à découvrir le sable. Il avait aussi avec lui une peluche en chat. Cette peluche est la mascotte de sa classe. Toute la semaine, ils ont quelques activités avec "monsieur chat" ( je ne me rappelle pas comment elle s'appelle en catalan, donc je l'appelle monsieur chat ), et le week-end, un enfant de la classe a la responsabilité de Mr Chat. Ce week-end, c'était le tour de Thibault. Il aime beaucoup cette peluche, et nous avons pu constater qu'il la connaissait vraiment. C'est vraiment un plaisir de pouvoir mêler ses activités de la semaine avec notre vie de famille !
Depuis quelques jours, il fait vraiment très beau et très chaud. Nous avions convenu avec des amis qui habitent en dehors de Barcelone de nous faire un petit pique-nique sur la plage pour ce dimanche. Nous avons donc pris le train pendant une petite demie-heure pour les retrouver chez eux. Ils ont une très jolie vue du "outline"de Barcelone.
C'était la première fois que Thibault pouvait vraiment découvrir et profiter de la plage depuis que nous sommes en Espagne. Il a beaucoup aimé le sable et courir et tomber dedans. Nos amis en ont profité pour nous faire une petite photo de famille ! Merci à eux !

Le petit collage à côté vous montre un peu le plaisir que Thibault a eu à découvrir le sable. Il avait aussi avec lui une peluche en chat. Cette peluche est la mascotte de sa classe. Toute la semaine, ils ont quelques activités avec "monsieur chat" ( je ne me rappelle pas comment elle s'appelle en catalan, donc je l'appelle monsieur chat ), et le week-end, un enfant de la classe a la responsabilité de Mr Chat. Ce week-end, c'était le tour de Thibault. Il aime beaucoup cette peluche, et nous avons pu constater qu'il la connaissait vraiment. C'est vraiment un plaisir de pouvoir mêler ses activités de la semaine avec notre vie de famille !
Anniversaire de Nicolas
Lundi pass
é, nous avons célébré l'anniversaire de Nicolas. Pour ses 36 ans, j'ai fais un gâteau au chocolat et Thibault a beaucoup beaucoup aimé la chanson. Ça faisait deux mois que je lui faisais pratiquer "joyeux anniversaire" et il a plutôt bien chanté. Nous ne comprenons pas ses paroles, mais l'enthousiasme y était. Et il a adoré souffler les bougies. Le lendemain matin, quand il a vu les bougies sur la table, il a demandé à les mettre sur ses tartines ! Très rigolo. En tout cas, je pense qu'il a beaucoup aimé et dans un mois, il devrait être aux anges pour son anniversaire !
Sunday, April 11, 2010
Visite de Quentin et Marion
Le week-end de Pâques, un copain de Floride, Quentin, et sa copine, Marion, sont venus nous rendre visite et découvrir Barcelone. Malheureusement, ce fut l'idée aussi de beaucoup de monde, et il y avait donc un million de touristes à chaque site touristique. La queue de la Sagrada Familia faisait le tour complet du batiment, et ils dûrent aussi renoncer à visiter le musée Picasso et à traverser le port en téléphérique. Mais nous les avons quand même accompagné pour visiter le Barri gotic et ils ont pu aussi faire le tour du parc Güell. Quant au temps, ils n'eûrent pas de chance, car il a plu et fait un peu froid. Cela ne nous empêcha pas de passer un excellent moment avec eux, et faire quelques photos.
Les légendes du collage-photo, de gauche à droite et haut en bas:
1ere photo: une photo typique du Barri gotic. Ce quartier du 14eme siècle de Barcelone est notre lieu favori. Les vieilles pierres y créeent une ambiance particulière qui nous renvoie dans le temps.
2ème photo: "oh non, papa, pas encore un bisou". Des fois, Thibault en a marre de nos bisous. Pourtant, c'est un bébé super calin !
3eme photo ( sous la 1ère): la statue de Notre Dame, dans la cathédrale "Notre Dame de la mer". Sa construction a inspiré le livre "la cathédrale de la mer" de Ildefonso FALCONES. L'histoire se passe dans la Barcelone du 14ème siècle et nous fait vivre la vie de cette époque. C'est un livre que nous conseillons à tout ceux qui viennent à Barcelone et ne sont pas forcément amateurs du mouvement moderniste. Quoi que, une fois à Barcelone, il est difficile de ne pas apprécier le modernisme.
4eme photo (sous la 2eme): Les vieilles batisses du quartier gothic ont encore leur terrasse, tout en haut de la maison.
5eme photo: Nicolas a profité d'être caché par les escaliers pour prendre une photo de moi, que je ne trouve pas moche. Donc pour une fois, une photo de Cécile !
6ème photo: Marion a gentillement proposé de nous prendre une photo de famille, ce qui est rare pour nous, car nous n'avons pas le réflexe de demander de nous prendre en photo. Donc, nous sommes dans la cour du musée archéologique de Barcelone. Nous n'avons pas encore eu l'occasion de le visiter, mais j'en meurs d'envie !
7ème photo ( en bas à gauche): J'essaye de développer le sens de l'observation chez Thibault, dès que je peux. J'aime donc lui montrer des choses en haut, et en bas, pour qu'il prenne l'habitude de regarder partout et voir de belles choses pas forcément vues par tout le monde.
8ème photo: Thibault adore les poches de ses pantalons et blousons. C'est très rigolo de voir ce petit bout de chou de même pas deux ans, se balader avec les mains dans les poches. Ça le grandit, on dirait un vrai petit homme !
9ème photo: Photo de groupe ! Nicolas, moi et Thibault, Quentin et Marion.
10ème photo: Et oui, encore une photo avec Thibault. Nous sommes de fiers parents :) ... Thibault dans la cour du musée de l'archéologie.
Tuesday, March 30, 2010
Activités scolaires
Un petit mot pour vous faire découvrir les dernières activités scolaires de Thibault. Ce dernier va en effet dans un "Escuela infantile" à Barcelone. Chose totalement différente d'une "Garderia" qui n'est qu'un lieu avec plein de jouet et d'enfants qui crient (pour ce que nous avons pu voir). Thibault n'a pas autant de chance et ce ne sont donc pas les vacances tous les jours mais au contraire il a droit à un programme scolaire. Chaque semaine étant consacré à un thème différent. Parfois c'est la couleur rouge, puis apres la semaine de la musique, puis la semaine du jaune etc. Je vous rassure tout de suite vu la vitesse avec laquelle il court dans sa classe tout en faisant un au revoir avec sa petite main (sans se retourner) je pense pouvoir affirmer sans trop me tromper qu'il n'est pas malheureux. 

La semaine dernière fut celle des... citrons et des confitures. Dans la cour de l'école il y a un citronnier et donc les enfants on ramassé un jour les citrons de l'arbre. Mais cela n'est pas tout, les enfants en ont fait de la confiture avec. Je peux vous assurer qu'elle est délicieuse.



Et comme c'est bientôt la semaine de paques les poules sont arrivés avec les petits oeufs en chocolat.
Sunday, March 21, 2010
Calçotada
Ce samedi, nous avons participé à une calçotada avec le groupe de travail. Il s'agit de faire griller des sortes de poireaux/cebetes sur un barbecue et de les manger avec de la sauce à la tomate. Le temps était magnifique, nous sommes allés à Les Planes, au nord de Barcelone ( accès possible en train, pratique). Nous avons passé un très bon moment, et avons beaucoup trop mangé ! Normalement, je récupère les photos d'une collègue dans peu de temps, je vous tiens au courant.
Samedi matin, Nicolas avait appris que la signature pour le telescope avec tous les grands chefs d'Aragon se faisait lundi matin, donc il est parti en fin d'apres midi dimanche pour être à l'heure lundi matin. Pas cool :( Mais bientot, c'est Pâques, et nous aurons au moins 4 jours ensemble ! Yeah !!
Samedi matin, Nicolas avait appris que la signature pour le telescope avec tous les grands chefs d'Aragon se faisait lundi matin, donc il est parti en fin d'apres midi dimanche pour être à l'heure lundi matin. Pas cool :( Mais bientot, c'est Pâques, et nous aurons au moins 4 jours ensemble ! Yeah !!
Week-end à Poblet
Début mars, nous sommes allés en week-end avec notre paroisse près du monastère de Poblet. Le monastère est pour la Catalogne un peu comme la basilique Saint-Denis pour la France, c'est à dire le lieu de sépulture de leur rois. C'est un monastère cistercien, magnifique ! Le week-end avait été organisé avec trois présentations du Père Moingt, un jésuite chercheur en théologie, et comme nous étions un très grand nombre de famille, ce fut vraiment très agréable de nous retrouver entouré de gens un peu comme nous: francais expatriés, famille stable, valeurs familiales, et pas compliqué à vivre. Nous avons fait plus amplement connaissance avec certains groupes, et nous avons passé un excellent week-end. Un super moyen pour se faire des amis !
J'ai mis quelques photos du monastère. Le cloître est vraiment magnifique, nous avons été époustouflé. La visite était en espagnol, donc nous n'avons pas tout compris, mais ça n'a rien retiré au plaisir des yeux. Nous avons fini avec la messe dans l'église, après les vêpres des moines ( ils sont encore 30 ici). Le chapelain était épaté de voir autant d'enfants ( nous étions 50 adultes et 30 enfants, dont 75% avaient moins de 5 ans). Il faut dire qu'ils ont une grosse crise de natalité en Espagne. En tout cas, une superbe balade et un vraiment bon moment. Nous recommendons la visite !
J'ai mis quelques photos du monastère. Le cloître est vraiment magnifique, nous avons été époustouflé. La visite était en espagnol, donc nous n'avons pas tout compris, mais ça n'a rien retiré au plaisir des yeux. Nous avons fini avec la messe dans l'église, après les vêpres des moines ( ils sont encore 30 ici). Le chapelain était épaté de voir autant d'enfants ( nous étions 50 adultes et 30 enfants, dont 75% avaient moins de 5 ans). Il faut dire qu'ils ont une grosse crise de natalité en Espagne. En tout cas, une superbe balade et un vraiment bon moment. Nous recommendons la visite !
Subscribe to:
Posts (Atom)



